http://www.stuff.co.nz/world/europe/882 ... in-dispute 22/02/2013
Europe failed to agree on how to share the cost of bank collapses today as Germany resisted attempts by France to water down rules designed to spare taxpayers in future crises.
Almost 20 hours of talks late into the night could not forge a way for countries to set up an EU-wide regime that would first impose losses on shareholders and bondholders when a bank fails, followed by depositors with more than €100,000 (NZ$160,000).
...
Traduc google...
Citer:
Comment sauver les banques ?
L'Europe n'a pas réussi aujourd'hui à s'entendre sur la façon de partager les coûts de la défaillance des banques, alors que l'Allemagne a résisté aux tentatives de la France de diluer des règles visant à épargner les contribuables dans les crises futures.
Près de 20 heures de discussions jusque tard dans la nuit n'ont pas pu forger un moyen pour les pays de mettre en place un régime à l'échelle européenne qui serait d'abord imposer des pertes aux actionnaires et obligataires quand une banque fait faillite, suivis par les déposants, avec plus de 100.000 € .
.Les ministres feront une nouvelle tentative pour sortir de l'impasse lors d'une réunion mercredi, à la veille d'un sommet des dirigeants de l'UE, et de résoudre l'une des questions les plus difficiles posés par la crise bancaire en Europe - comment fermer les banques en faillite sans semer la panique ou imposer lescontribuables.
…
L'Union européenne a consacré l'équivalent d'un tiers de sa production économique pour sauver ses banques entre 2008 et 2011, avec l'argent des contribuables, luttant pour contenir la crise et - dans le cas de l'Irlande - presque menant le pays en faillite.
...
http://www.stuff.co.nz/world/europe/882 ... in-dispute