La vraie question, celle sur laquelle on les attend, est de savoir comment, cette fois, ils envisagent la sortie. Quelles seront les conséquences des plans de relance ? Et des plans de rigueur ? Doit-on redouter l'inflation ou la déflation ? Le renminbi va-t-il détrôner le dollar ? Est-ce la fin de l'empire américain ? Voire celle du capitalisme anglo-saxon ? S'ils ont le mérite de poser les bonnes questions, les auteurs se montrent prudents sur les conclusions. Leur seule vraie certitude : la prochaine crise arrive. Elle prend trois formes : d'abord, celle du « mur de liquidités » que les banques centrales ont érigé contre « le mur d'inquiétude » qui avait notamment conduit les établissements financiers à ne plus se prêter d'argent entre eux et à geler le crédit. Tout cet argent massivement disponible a conduit les investisseurs à retourner vers les actifs risqués dont les prix se sont remis à grimper sans que les fondamentaux économiques le justifient à ce point. C'est une nouvelle bulle.

D'autant plus grosse qu'un deuxième phénomène, tout aussi redoutable, vient l'alimenter : c'est le « carry trade », qui consiste à emprunter dans une monnaie faible (ici le dollar) pour investir là où elle produira des rendements élevés. Que se passera-t-il quand le billet vert remontera, ce dont les auteurs ne semblent pas douter ? Enfin, troisième épouvantail, l'inflation, à laquelle nos Etats développés pourraient avoir recours afin de desserrer l'étau de leur surendettement.