ROUMANIE :

"La 30 septembrie 2010, rezervele valutare la Banca Naţională a României se situau la nivelul de 32 579 milioane euro, faţă de 31 554 milioane euro la 31 august 2010.

În cursul lunii au avut loc următoarele operaţiuni:

Intrări de 2 570 milioane euro, reprezentând tranşa a VI-a aferentă acordului stand-by, modificarea rezervelor minime în valută constituite de instituţiile de credit, alimentarea contului Comisiei Europene, alimentarea conturilor Ministerului Finanţelor Publice (inclusiv tranşa a III-a a împrumutului de la Comisia Europeană), venituri din administrarea rezervelor internaţionale şi altele.
Ieşiri de 1 545 milioane euro, reprezentând modificarea rezervelor minime în valută constituite de instituţiile de credit, plăţi din contul Comisiei Europene, plăţi de rate şi dobânzi aferente datoriei publice externe directe şi garantate de stat şi altele.
Rezerva de aur s-a menţinut la 103,7 tone. În condiţiile evoluţiilor preţurilor internaţionale, valoarea acesteia s-a situat la 3 202 milioane euro. [i][i](La réserve d'or s'est maintenue à 103,7 tonnes. Dans les conditions de l'évolution des prix internationaux, la valeur de celle-ci s'est située à 3 202 millions d'€uros).[/i]

Rezervele internaţionale ale României (valute plus aur) la 30 septembrie 2010 au fost de 35 781 milioane euro, faţă de 34 798 milioane euro la 31 august 2010.

Plăţile scadente în luna octombrie 2010 în contul datoriei publice externe, directe sau garantate de Ministerul Finanţelor Publice, însumează 90 de milioane euro."[/i]

http://fr.wikipedia.org/wiki/Roumanie

Nota : pour mémoire, je rappelle ici quela Roumanie est actuellement sous "perfusion" du FMI.

A vous la suite ..

Comme je comprend pas le roumain je dis simplement que c'est pas une raison pour les expulser et les traiter de cette manière.

Halte là : les Roms ne sont pas des Roumains, ce sont des descendants des Intouchables, la caste la plus basse de la société indienne.

Il ne faut pas confondre

Ah oui! Et Indien vaut mieux que deux Tulauras, c'est sûr!

Ah bon, les Roms ils viennent pas de Roumanie et de Hongrie? ils viennent de NY, c'est évident...

Bon, les gars, vous êtes tous gentils, mais "chiants" quand vous dénaturez un sujet de conversation.. et je parle EN GENERAL..

je rappelle mon sujet :

Réserves d'Or des pays du continent Européen

On ne peut pas suivre un sujet sans que celà dérapppppeeeeeeeee

pour ce genre de sujet (rom and co) il y a la file "bla..bla.."

Tu as raison: le comité d'éthique doit donner un coup de marteau sur le pupitre de temps en temps.

Sérieusement, pourrais-tu TRADUIRE, stp? J'ai déjà du mal avec le français à écrire sans phôtte, alors le roumain, je ne pige rien^^...

J'ai traduit l'essentiel du sujet (détention et valeur de l'Or détenu par la Banque Nationale de Roumanie), pour le reste :

il y a Google Traduction

fara ranchiuna = sans rancune

google est (souvent) ton ami

Traduction (roumain > français)
Le 30 Septembre 2010, les réserves en devises de la Banque nationale de Roumanie s'élève à EUR 32 579 millions, comparativement à 31 554 millions d'euros au 31 août 2010.

Au cours du mois a eu lieu les opérations suivantes:

Les inscriptions pour 2,57 milliards, ce qui représente la sixième tranche de la stand-by connexes, les variations de réserve de devises étrangères par les établissements de crédit, la Commission européenne sur le compte, l'offre MPF comptes (y compris la troisième tranche de l'emprunt Commission européenne), les revenus de la gestion des réserves internationales et plus.
Sorties de 1545 millions d'euros, représentant les changements dans les réserves de devises par les établissements de crédit, les paiements du compte de la Commission européenne, les paiements des échéances et des intérêts sur la dette extérieure directe et garantie de l'Etat et d'autres.
réserves d'or a été maintenue à 103,7 tonnes. Avec l'évolution des prix internationaux, sa valeur s'établissait à 3,202 milliards. [I] [i] (La Réserve d'or à S'est maintenue 103,7 tonnes. Dañs les conditions de l'évolution des prix Internationaux, dans SITUEE S'est la cellule, mais Valeur à 3 202 millions d '€ Uros). [/ i]

réserves internationales de la Roumanie (monnaie plus d'or) le 30 Septembre 2010 ont été de 35 EUR 781 millions, comparativement à 34 798 millions d'euros au 31 août 2010.

Les paiements dus en Octobre 2010 la dette publique extérieure, directe ou garantis par le ministère des finances publiques, les totaux de 90 millions. "[/ I]

Merci Giv62

C'est pas parfait, mais on peut facilement rattrapper le sens des propos.. il y a pire.

C'est pourquoi, je n'ai gardé que la principale info :
(La réserve d'or s'est maintenue à 103,7 tonnes. Dans les conditions de l'évolution des prix internationaux, la valeur de celle-ci s'est située à 3 202 millions d'€uros).

103,7 tonnes en kilos = ? / nombre d"habitants

Voila un joli ratio à répercuter dans la suite de ce fil.