Le blog à Lupus



Tradosaure
Nous sommes actuellement le 09 Juil 2025 12:47

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 9 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Once "avoirdupois"
MessagePublié: 12 Jan 2012 20:12 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 23 Oct 2008 17:22
Messages: 3024
Localisation: Poitou-Charentes
Question culturelle pour les culturés.

Je viens d'acheter qques tubes d'onces Buffalo, Liberty Walking etc ... mais en cuivre!
Cà me plaisait, elles sont plutot jolies et ... c'est encore abordable!
Placement d'avenir ? On verra bien...

Et comme je suis curieux de nature, je découvre que ces onces ne sont pas des onces troy, qu'elles pèsent 28 grammes et des brouettes, mais qu'en fait je me suis pas pas fait enfler parce que ce sont des onces "AVDP" !
En cherchant un peu, on trouve assez vite que c'est l'acronyme de "avoirdupois", très joli mot à la consonnance on ne peut plus française.

Ma question est donc: est ce que l'un d'entre vous sait d'où provient l'utilisation de cette expression "francophone" dans la dénomination d'une mesure de masse anglo-saxonne ?

_________________
"Y a quelque chose qui cloche là-dedans, j'y retourne immédiatement!"
Boris VIAN


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Once "avoirdupois"
MessagePublié: 12 Jan 2012 22:51 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 23 Oct 2008 17:22
Messages: 3024
Localisation: Poitou-Charentes
Personne ?????

_________________
"Y a quelque chose qui cloche là-dedans, j'y retourne immédiatement!"
Boris VIAN


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Once "avoirdupois"
MessagePublié: 12 Jan 2012 23:00 
Hors-ligne

Inscrit le: 27 Oct 2009 17:53
Messages: 112
Et Google alors c'est fait pourquoi??? :lol:

http://translate.google.fr/translate?hl=fr&langpair=en|fr&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Avoirdupois


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Once "avoirdupois"
MessagePublié: 12 Jan 2012 23:15 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 24 Oct 2008 23:08
Messages: 3042
Localisation: 06.fr
Si tu veux vraiment investir dans le cuivre, va au magasin de bricolage le plus proche et achete du tuyau en cuivre; ca coutera moins cher de l'once :-)

_________________
"Si a 50 ans tu peux pas t'acheter autant de Rolex que Julien Dray, t'a vraiment raté ta vie!" -- Presque J. Séguéla
"Touche pas à la Rolex de mon pote" -- Presque Julien Dray


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Once "avoirdupois"
MessagePublié: 12 Jan 2012 23:18 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 23 Oct 2008 17:22
Messages: 3024
Localisation: Poitou-Charentes
rvince a écrit:
Si tu veux vraiment investir dans le cuivre, va au magasin de bricolage le plus proche et achete du tuyau en cuivre; ca coutera moins cher de l'once :-)


Ah mais une rondelle Buffalo ou Morgan, même en cuivre, çà a de la gueule!
On en reparlera... ;)

_________________
"Y a quelque chose qui cloche là-dedans, j'y retourne immédiatement!"
Boris VIAN


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Once "avoirdupois"
MessagePublié: 13 Jan 2012 00:12 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 03 Mai 2010 13:15
Messages: 4987
Localisation: Pas loin
logique, les onces troy ne servent que pour les métaux précieux, alors que le cuivre est un métal ordinaire.

_________________
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Once "avoirdupois"
MessagePublié: 13 Jan 2012 11:08 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 02 Déc 2009 14:41
Messages: 786
Où as-tu trouvé ces tubes à prix raisonnable ? j'en avais trouvé en livraison depuis les US mais à des prix totalement délirants ...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Once "avoirdupois"
MessagePublié: 13 Jan 2012 11:28 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 23 Oct 2008 17:22
Messages: 3024
Localisation: Poitou-Charentes
awakzone a écrit:
Où as-tu trouvé ces tubes à prix raisonnable ? j'en avais trouvé en livraison depuis les US mais à des prix totalement délirants ...


---> MP

_________________
"Y a quelque chose qui cloche là-dedans, j'y retourne immédiatement!"
Boris VIAN


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Once "avoirdupois"
MessagePublié: 13 Jan 2012 12:19 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscrit le: 24 Oct 2008 23:08
Messages: 3042
Localisation: 06.fr
lampador a écrit:
rvince a écrit:
Si tu veux vraiment investir dans le cuivre, va au magasin de bricolage le plus proche et achete du tuyau en cuivre; ca coutera moins cher de l'once :-)


Ah mais une rondelle Buffalo ou Morgan, même en cuivre, çà a de la gueule!
On en reparlera... ;)


sans indiscrétion, tu les a acheté combien (par rapport au spot) ?

_________________
"Si a 50 ans tu peux pas t'acheter autant de Rolex que Julien Dray, t'a vraiment raté ta vie!" -- Presque J. Séguéla
"Touche pas à la Rolex de mon pote" -- Presque Julien Dray


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 9 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 34 invités


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Sauter vers:  
Powered by phpBB2007 phpBB Group
Translated by phpBB.fr © 2007, 2008 phpBB.fr



.*.
*

.*.